sata Unia

2025/03/04 (Tue) 13:20

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2009/02/04 (Wed) 21:48

スティーヴ･ジョブスのスピーチの翻訳の抜粋です。

『君達の時間は限られている。
だから無駄に誰かの人生を生きないこと。

ドグマに捕らわれてはいけない、
それは他人の考え方と共に生きるという事だから。

他人の意見というノイズによって、あなた自身の内なる声・心・直感をかき消されないようにしなさい。

最も大事なことは、あなたの心や直感に従う勇気を持つことです。

内なる声・心・直感は、どういうわけか君が本当に何になりたいのか既に知っているのです。
それ以外のものは、二の次でいい。』

この言葉、覚えておけ。俺。

YouTube
スピーチその１
スピーチその２

×Trackback() ×Comment(2)　 ↑TopPage

∴ この記事にコメントする

●　ご無沙汰してますm(__)m

鷹、久しぶり！今まで行方をくらまし続けたみずきち(またの名を、｢水木蛙｣や｢なこ｣｢水薙｣)です*
覚えてくれていたらありがたい(>_<)

ちょくちょく鷹のブログに遊びに来させてもらってます。
今回はスティーブ・ジョブス氏の言葉に惹かれ、書き込みに来たよ。
とても素晴らしい演説内容に感銘と衝撃を受けました。
今後挫けそうになったときや頑張りたいときに思い出して心の糧として、彼の言葉を私の心に刻んでおきます。

鷹はそんなつもりはなかったかもしれないけれど、教えてくれてありがとう！
彼の言葉を知ることが出来て、少し励まされた気がする…。
だから、とてもうれしかったです！

また書き込みに来るかもだけど、その時もまたよろしくお願いします(´∀｀）

PS***
鷹の紹介だったのに、mixi突然やめちゃってごめんね！
また落ち着いたらはじめたいと思ってるんで、よければまたマイミクになってやってくださいm(__)m

みずきち 2009/02/05 18:36 *edit

↑TopPage

●　＞みずきち

おー、久しぶり！大丈夫、そこまで物忘れ激しくないから(笑
俺もこのスピーチを聞いて、何かに｢ハッ｣と気付いたよ。迷った時や落ちた時はこの動画を見て元気出さなきゃね！
同じように感じてくれた人が居て、嬉しいです。いつでもまた書き込んでね！

鷹スケ＠Master 2009/02/05 23:07 *edit

↑TopPage

∴ この記事へのトラックバック

トラックバックURL：

<< あいぽっど | HOME | TSUTAYA >>